baraja


baraja
f.
1 pack (British), deck (of cards) (United States).
jugar con dos barajas (figurative) to play a double game
2 deck, deck of cards, pack, pack of cards.
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: barajar.
* * *
baraja
nombre femenino
1 (naipes) pack, deck
2 (gama) range
\
FRASEOLOGÍA
jugar con dos barajas to be a double-dealer
o jugamos todos o rompemos la baraja if we don't all pull our weight, we might as well call it off
* * *
noun f.
deck
* * *
SF
1) (=juego de cartas) pack of cards; Méx cards

jugar baraja — LAm to play cards

2) pl barajas (=pelea) fight sing , set-to * sing
BARAJA ESPAÑOLA The Spanish deck of cards differs from its British and American counterpart, known in Spain as the baraja francesa. The four Spanish suits, oros, copas, espadas and bastos ("golden coins", "goblets", "swords" and "clubs") each contain nine numbered cards, although for certain games only seven are used, and three picture cards: sota, caballo and rey (jack, queen, king).
* * *
femenino deck o (BrE) pack (of cards)

jugar con dos barajas — to play a double game

o jugamos todos o se rompe la baraja — either we all do it or nobody does

* * *
= deck.
Ex. As the user traverses links, new pages appear on top of the current deck.
----
* baraja de cartas = pack of playing cards, deck of playing cards, deck of cards.
* carta de baraja = playing card.
* * *
femenino deck o (BrE) pack (of cards)

jugar con dos barajas — to play a double game

o jugamos todos o se rompe la baraja — either we all do it or nobody does

* * *
= deck.

Ex: As the user traverses links, new pages appear on top of the current deck.

* baraja de cartas = pack of playing cards, deck of playing cards, deck of cards.
* carta de baraja = playing card.

* * *
baraja baraja española (↑ baraja a1)
feminine
1 (conjunto) deck o (BrE) pack (of cards)
jugar con dos barajas to play a double game
o jugamos todos o se rompe la baraja either we all do it ( o go etc) or nobody does
2 (naipe) (AmC, Méx, RPl, Ven) card, playing card
* * *

Del verbo barajar: (conjugate barajar)

baraja es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
baraja    
barajar
baraja sustantivo femenino
deck o (BrE) pack (of cards)
barajar (conjugate barajar) verbo transitivo
1cartasto shuffle
2nombres/posibilidadesto consider, look at;
cifrasto talk about, mention
baraja sustantivo femenino pack, deck
barajar verbo transitivo
1 (los naipes) to shuffle
2 fig (considerar distintas posibilidades) to consider, juggle with
'baraja' also found in these entries:
Spanish:
jota
- oro
- cortar
- marcar
English:
card
- deck
- jack
- pack
- spade
* * *
baraja nf
1. [conjunto de naipes] Br pack o US deck (of cards);
Comp
jugar con dos barajas to play a double game
Comp
baraja española = Spanish deck of cards;
baraja francesa = standard 52-card deck
2. Am [naipe individual] (playing) card
BARAJA ESPAÑOLA
The Spanish deck of playing cards is markedly different from that used in the United States and the rest of Europe (which is known as the “baraja francesa”, or “French deck”, in Spain). The Spanish deck is made up of four suits: “oros” (gold coins), “copas” (gold cups), “espadas” (swords) and “bastos” (clubs). There are no cards numbered eight or nine. The “sota”, or jack, is counted as ten, followed by the “caballo” (a knight on horseback) and the “rey” (king). Among the most common games played with these cards are “la brisca”, “el tute” and “el mus”, but there are many others.
* * *
baraja
f deck of cards;
jugar con dos barajas fig not play straight;
se rompe la baraja fig the whole deal’s off
* * *
baraja nf
: deck of cards
* * *
baraja n (de naipes) pack of cards

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • baraja — 1. f. Conjunto de cartas o naipes que sirven para juegos de azar. 2. Gama amplia de posibilidades u opciones. 3. Riña, contienda o reyerta entre varias personas. U. m. en pl.) echarse alguien en la baraja. fr. entrarse en baraja (ǁ desistir de… …   Diccionario de la lengua española

  • baraja — sustantivo femenino 1. Conjunto de cartulinas, generalmente 48 ó 52, que sirven para varios juegos de azar o habilidad. baraja española Baraja que consta de oros, copas, espadas y bastos. baraja francesa Baraja que consta de picas, tréboles,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Baraja — ist der Familienname folgender Personen: Javier Baraja Vegas (* 1980), spanischer Fußballspieler Rubén Baraja (* 1975), spanischer Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben …   Deutsch Wikipedia

  • baraja — baraja, jugar con dos barajas expr. engañar, actuar con falsedad. ❙ «Me parece que estás jugando con dos barajas, Ponce.» Andreu Martín, Por amor al arte. ❙ «Tanto que ha decidido jugar con dos barajas en el concurso de la privatización...» El… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • BARAJA — i. e. ereatura Domini, sive impinguatio, vel electio Domini, sive in visione. Fil Semei. 1 Paral. c. 8. v. 20 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Baraja — «cartas» redirige aquí. Para otras acepciones, véase carta (desambiguación). Baraja española de 40 cartas. Una baraja es un conjunto de naipes o cartas. Generalmente los juegos de naipes requieren una baraja completa de alguno de los tipos que se …   Wikipedia Español

  • Baraja — ► sustantivo femenino 1 JUEGOS Conjunto de naipes o cartas que se usan en varios juegos de azar, de habilidad: ■ pasaron la tarde buscando las barajas para la timba de la noche. 2 JUEGOS Juego realizado con esas cartas o naipes. 3 Riña entre… …   Enciclopedia Universal

  • baraja — {{#}}{{LM B04677}}{{〓}} {{SynB04787}} {{[}}baraja{{]}} ‹ba·ra·ja› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de naipes, dividido en cuatro palos, que se usa en algunos juegos de azar: • La baraja española tiene cuarenta y ocho cartas repartidas en… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Baraja — This could refer to:*Baraja (playing cards), a Spanish set of playing cards. *Rubén Baraja, a Spanish football (soccer) player …   Wikipedia

  • Baraja — Un jeu de 40 cartes baraja. Du haut vers le bas, deniers, coupes, bâtons et épées. Chaque série comporte un motif de cadre différent. Les lignes horizontales sont continues ou interrompues une, deux ou trois fois. Ce motif est appelé la pinta… …   Wikipédia en Français

  • Baraja — Recorded in the spellings of Baraja, Barajas, and Barajaz, this is a Spanish locational surname, but of Roman (Latin) 1st century a.d. origins. It derives from a place near Madrid, which is now covered by the international airport, although there …   Surnames reference


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.